Redaktionsstandards

Quellen, Rechenmodelle, KI-Unterstützung und die Grenzen unserer Prüfungen.

Verantwortung und überprüfbare Aussagen

Jarosław Wasiński verantwortet das Projekt. Er gründete MyBank.pl 2004 und schreibt seit 2007 über den Devisenmarkt. Die Autorenzuordnung beweist nicht, dass er jede spätere Änderung persönlich gelesen hat. Eine menschliche Fachprüfung wird nur mit tatsächlich erfolgter Prüfung genannt. KI erhält keine erfundenen beruflichen Qualifikationen oder eigenen Handelserfahrungen.

Quellen und Zahlen

Marktdaten brauchen Quelle, Zeitraum und Bezugsgröße. Gesetze werden nach Land, Kundenkategorie und geltender Fassung geprüft; Produktbedingungen nach konkreter Vertragsgesellschaft. Zentralbankdaten, Aufsichtsunterlagen und Anbieter-Spezifikationen erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Eine Quelle muss die jeweilige Aussage unterstützen.

Rechenmodelle nennen Annahmen, Einheiten und Grenzen. Ein hypothetisches Beispiel ist keine Marktstatistik. Nicht belegte Erfolgsquoten, Zitate, Erinnerungen oder Ergebnisse werden nicht erfunden. Fehlende Belege werden als Einschränkung sichtbar gemacht.

KI und drei verschiedene Prüfungen

KI unterstützt Analyse, Redaktion, Übersetzung, Code und Illustrationen. Auch Änderungen können mit KI vorbereitet und technisch veröffentlicht werden. Das bedeutet keine persönliche menschliche Prüfung jeder Passage. Wir unterscheiden technische Kontrolle von Links und Darstellung, redaktionelles Lesen sowie Quellenprüfung einzelner Aussagen. Eine technische Kontrolle ersetzt die anderen beiden nicht.

Hero-Grafiken sind redaktionelle KI-Illustrationen, keine Beweise für Ereignisse oder historische Kurse. Datenvisualisierungen nennen dagegen tatsächliche Daten und Zeitraum.

Datum und Änderungsverlauf

Das Veröffentlichungsdatum beschreibt die erste Fassung. Das Änderungsdatum beschreibt eine inhaltliche Änderung von Text, Beispielen oder strukturierten Daten. Artikel, Metadaten und Sitemap sollen denselben Änderungsstand zeigen. Quellenprüfung ist ein eigener Vorgang: Upload, Typografieänderung und Linktest erneuern sie nicht automatisch.

Reproduzierbare Analysen und Landesbezug

Die Datenanalysen nennen Frage, Zeitraum, Bereinigung, Formeln, Code und Grenzen. Referenzkurse sind keine handelbaren Brokerquotes; historische Variation ist keine Prognose oder Strategierendite. Rechts- und Steuertexte nennen den betroffenen Staat. Ein deutscher Text über PIT-38 beschreibt polnische Regeln, keine deutsche Steuererklärung.

PL, EN und DE besitzen getrennte Bearbeitungsstände. Ältere Übersetzungen anderer Sprachen werden dadurch nicht automatisch aktualisiert. Fehler lassen sich über die Korrekturrichtlinie melden. Das Angebot dient Bildung, nicht individueller Anlage- oder Steuerberatung.