Finanční vzdělávání musí odlišit doloženou skutečnost, výpočetní model a interpretaci. Tato stránka popisuje pracovní pravidla a jejich hranice.
Autor a odpovědnost
Autorem a vydavatelem projektu je Jarosław Wasiński. Projektová biografie uvádí MyBank.pl od roku 2004 a analýzu měnového trhu od roku 2007; podrobnosti a profily jsou na stránce redakce. Uvedení autora znamená odpovědnost za publikaci, nikoli důkaz osobního přečtení každé pozdější úpravy. Recenzenta jmenujeme jen po skutečném posouzení. AI nepřisuzujeme lidské zkušenosti nebo profesní oprávnění.
Zdroje a čísla
Tržní údaje mají přednostně zdroj v centrální bance nebo BIS; právní a daňové tvrzení v příslušné instituci dané země; produktová podmínka v dokumentech skutečné smluvní společnosti. Zdroj musí odpovídat tvrzení, období a rozsahu. Český překlad polského pravidla z něj neudělá české právo.
Naměřené hodnoty mají zdroj a období. Vymyšlené příklady uvádějí předpoklady, měny a vynechané faktory. Nevymýšlíme výsledky obchodů, citace odborníků, autorovy vzpomínky nebo statistiky úspěšnosti. Pokud podklad nestačí, omezíme závěr a uvedeme chybějící údaj.
AI a rozdílné druhy kontroly
AI pomáhá s analýzou zdrojů, textem, překladem, programováním a ilustracemi. Neznamená to osobní lidskou recenzi každého odstavce ani certifikaci rodilým českým redaktorem. Technické testy kódu, odkazů a vykreslení, skutečné přečtení textu a ověřování jednotlivých tvrzení ve zdrojích jsou různé činnosti. Funkční odkaz nepotvrzuje správnou daňovou klasifikaci.
Úvodní obrazy vytvořené AI jsou označené redakční ilustrace, nikoli fotografie skutečné platformy nebo důkaz historického kurzu.
Data a reprodukovatelnost
První publikace, obsahová změna a kontrola zdrojů jsou samostatné události. Upload, typografie ani test odkazu neobnovují datum zdrojového ověření. Viditelné datum obsahové úpravy, metadata a mapa webu mají odpovídat publikačnímu záznamu.
Datové analýzy uvádějí otázku, vzorek, čištění, vzorce, kód a omezení. Zdrojové soubory sdílíme podle podmínek jejich opakovaného použití. Referenční kurz není obchodovatelná Bid/Ask nabídka a historická proměnlivost není výnos strategie.
Jazyky a opravy
PL, EN, DE, ES, PT, FR, IT, NL a CS mají samostatnou historii úprav. Česko a CZK jsou zde místní kontext, nikoli určení rezidence každého česky čtoucího člověka. Archivní jazyky nejsou automaticky aktualizované. Chybu hlaste s URL, pasáží, zdrojem a obdobím. Obsah je vzdělávací, bez osobního investičního či daňového doporučení.