En este artículo
Al terminar, sabrás…
- Escribir unidades y sentido del pago en un modelo NDF definido.
- Detectar nominal superior al cobro o conversión distinta del fixing.
- Distinguir importe fijado en USD de un objetivo de gasto en EUR.
Conceptos sin salir del artículo
Valor nocional Bancos centrales CFD: contrato por diferencias Liquidez Liquidación y fecha valor Swap o financiación overnightQué se liquida y qué no se entrega
Un forward con entrega intercambia las cantidades de moneda acordadas en la fecha contractual. Un non-deliverable forward o NDF liquida una diferencia calculada sobre su nominal, sin intercambiar ambos principales completos. La definición BIS distingue el acuerdo, sin establecer una moneda de liquidación, tamaño mínimo o fórmula idénticos para cualquier cotización.
Puede ser útil cuando la entrega está restringida o resulta inconveniente, pero no elimina las normas aplicables ni garantiza una cobertura completa. La liquidación neta aún necesita fondos en la moneda acordada. Un producto de contado liquidado en efectivo en una plataforma minorista no es automáticamente un NDF; lee derechos y obligaciones.
Un modelo que define unidades y sentido del pago
Un exportador hipotético espera 1.000.000 de unidades de una moneda local ficticia LCU. El tipo contractual K es 5 LCU por USD, que da un objetivo de 200.000 USD. Define expresamente su pago NDF como N × (1/K − 1/S), con N en LCU y S como fixing acordado en LCU por USD. Un resultado positivo significa dólares recibidos por el exportador y uno negativo, dólares que paga.
Con fixing de 5,5, convierte el cobro completo al mismo tipo: 1.000.000 / 5,5 = 181.818,18 USD. El NDF paga 18.181,82 USD, calculados sin redondear antes de sumarlos. Total: 200.000 USD. Con fixing de 4,5, la conversión daría 222.222,22 USD y el NDF exigiría pagar 22.222,22, dejando el mismo total.
Se supone cobro íntegro y puntual, conversión disponible exactamente al fixing, fechas alineadas y cumplimiento de las partes, sin costes. La fórmula funciona para estas unidades y este sentido contractual; no la traslades sin comprobarla a una cotización invertida, a nominal USD o a otro convenio. El fixing de referencia y la fecha de pago también pueden ser distintos según contrato.
El nominal no disminuye cuando recibes menos
En un caso separado, el NDF firmado sigue teniendo nominal de 1.000.000 LCU y K de 5, pero el cobro real baja a 800.000. El exceso de nominal es 200.000 LCU. Si el contrato no cambia, la liquidación conserva el millón aunque la factura o ingreso sean menores. El objetivo correspondiente al cobro real a K es 800.000 / 5 = 160.000 USD.
El exceso de 200.000 LCU hace que el total difiera de los 160.000 USD objetivo del cobro real.
- Nominal menos cobro
- 200.000 LCU de exceso – 1.000.000 − 800.000; no se reduce por sí solo.
- Fixing de 5,5 LCU/USD
- 163.636,36 USD – +3.636,36 USD frente al objetivo.
- Fixing de 4,5 LCU/USD
- 155.555,56 USD – −4.444,44 USD frente al objetivo.
- Objetivo del cobro menor
- 160.000 USD – 800.000 / 5; se compara con cada escenario independiente.
Con S de 5,5, el cobro convierte 145.454,55 USD y el NDF aporta 18.181,82; el total sin redondear es 163.636,36 USD. Supera el objetivo en 3.636,36. Con S de 4,5, el cobro convierte 177.777,78 y el NDF requiere 22.222,22; total 155.555,56, inferior al objetivo en 4.444,44 USD.
Cada total responde a 800.000/S + 1.000.000 × (1/5 − 1/S). Las dos fijaciones son alternativas, no dos pasos sucesivos ni probabilidades. El exceso puede producir diferencias positivas o negativas respecto al objetivo del dinero efectivamente recibido. Tampoco es una instrucción de modificar el contrato: cualquier cambio requiere sus condiciones y puede tener coste.
Fixing y tipo de conversión pueden no coincidir
Regresa al cobro completo de 1.000.000 LCU. Mantén fixing de 5,5, pero convierte realmente a 5,6 LCU por USD. Obtienes 178.571,43 USD en la conversión. El NDF conserva el pago de 18.181,82 USD ligado al fixing: total 196.753,25, aproximadamente 3.246,75 por debajo del objetivo de 200.000. Solo ha cambiado el tipo de conversión efectivo.
La diferencia entre referencia y precio disponible es un riesgo de desajuste, no una comisión que debas inventar para cuadrar el cálculo. También pueden alterar la cobertura importe, fecha, fijación no disponible o falta de cumplimiento. Revisa garantías, coste de cierre anticipado y cláusulas de sustitución de la referencia. Liquidar neto no hace el riesgo de crédito automáticamente mayor que el de todo contrato con entrega.
Para un presupuesto en España, añade la moneda del objetivo. Aunque el primer modelo obtenga exactamente 200.000 USD, esos dólares valen 181.818,18 EUR con EUR/USD de 1,10 y 166.666,67 EUR a 1,20. Son escenarios hipotéticos separados y sin costes; fijar el importe USD no fija su valor EUR. Si tus gastos están en euros, esa exposición adicional necesita su propio análisis.
Restricciones y renminbi: la etiqueta no es el contrato
La existencia de un mercado NDF no prueba que una moneda sea totalmente inconvertible ni que todos los participantes tengan la misma restricción. Las condiciones de acceso dependen de país, participante, operación y reglas vigentes. El volumen total de forwards tampoco equivale al de NDF: estos son una parte de una categoría más amplia. No utilices un ranking o porcentaje sin fecha como condición legal de acceso.
CNY y CNH distinguen contextos onshore y offshore de cotización del renminbi. Por sí solos no especifican si recibes moneda, liquidas una diferencia o contratas un CFD. Examina descripción del instrumento, referencia de fixing, moneda de pago y reglas de tu cuenta. Una cotización offshore no es necesariamente intercambiable con el fixing onshore o con el tipo que te ofrece un banco.
La documentación histórica BIS describe cambios entre mercados con y sin entrega; no convierte sus restricciones de aquel periodo en una regla actual para cada inversor extranjero. Para una operación concreta, utiliza confirmación y términos vigentes. El informe HKMA distingue los contextos CNY y CNH sin hacer de esa diferencia un catálogo de derechos de tu producto.
Ajustar el instrumento al objetivo
Una cobertura de un cobro LCU no persigue lo mismo que comprar un fondo de acciones o bonos emergentes. El fondo añade riesgos del activo o emisor y su moneda de negociación no identifica toda su exposición. Un CFD de una moneda emergente no se convierte en NDF por liquidar diferencias.
Compara flujos con los de un FX swap o una opción de divisas, y revisa las cotizaciones cruzadas si las unidades no están claras. Disponibilidad, permisos e idoneidad siguen requiriendo una comprobación específica del producto y entidad. No existe un acceso minorista universal deducible de la definición.
Tres comprobaciones de una liquidación NDF
- Escribe nominal y moneda, unidades de K y S, fuente y fecha de fixing, fecha de liquidación y lado que paga o recibe cada signo. Añade cláusulas para una referencia no disponible. El resultado debe explicar por qué la fórmula produce la moneda de pago correcta.
- Calcula por separado conversión del cobro y pago del derivado con un fixing mayor y otro menor, conservando valores sin redondear hasta el final. Repite con menor cobro y con un precio de conversión distinto. Registra qué cambio deja de ajustar la cobertura al objetivo.
- Contrasta cantidades y fechas del contrato con los flujos realmente previstos y la moneda de tus gastos, incluidos EUR cuando corresponda. Revisa acceso, garantías, costes y cierre anticipado con la entidad concreta. Una liquidación neta o un nombre de divisa no demuestra cobertura completa ni sustituye la lectura del acuerdo.
Comprueba lo aprendido
Aprox. 2 minutos de práctica.
Ver respuesta y explicación
La liquidación del millón no fija 800.000 / 5 = 160.000 USD para el cobro menor. El desajuste depende del fixing.
Más preguntas
¿Qué diferencia un NDF de un forward con entrega?
El forward con entrega intercambia los principales acordados. Un NDF liquida una diferencia calculada sobre nominal y referencia sin intercambiar ambos principales completos. El acuerdo especifica monedas, fixing y fechas. La liquidación USD es la hipótesis de estos ejercicios, no una regla universal; tampoco existe una fórmula válida sin comprobar las unidades y el sentido del pago.
¿Solo se utilizan en monedas totalmente inconvertibles?
No se deduce eso de la existencia de un NDF. Puede resultar útil con entrega restringida o inconveniente, pero las reglas dependen del país, participante y operación. Consulta las condiciones actuales de acceso; un dato histórico de volumen no es una autorización. Además, el total de forwards incluye otros contratos y no debe presentarse como total NDF.
¿Qué significa CNY frente a CNH?
Distinguen contextos de cotización onshore y offshore del renminbi. La etiqueta por sí sola no define entrega, fixing o un contrato CFD. Comprueba la referencia y moneda de liquidación de tu instrumento y el precio de conversión disponible. Una cotización de un contexto no sustituye automáticamente la del otro ni determina todos los derechos de un inversor extranjero.
¿Puede contratarlo un particular y sustituye un ETF a esa cobertura?
El acceso depende de entidad, producto, cliente y jurisdicción. Un CFD no es automáticamente un NDF y un ETF emergente añade riesgos de activos distintos del cobro que quieres cubrir. Antes de comparar, escribe importe, moneda y fecha de la obligación. Incluso una cobertura que fija USD puede conservar riesgo EUR si tus pagos finales están en euros.
Fuentes y comprobación
- BIS: definición de NDF
Término 20 leído: liquidación de diferencia sobre nominal acordado. La definición no impone fórmula universal, mínimo o moneda de liquidación.
- BIS: NDF, internacionalización y reforma de derivados
Leídos pasajes sobre liquidación, segmentación y riesgo de divergencia entre fixing y conversión; nota 2 identifica liquidaciones distintas de USD. Los datos y restricciones históricos no se presentan como actuales.
- HKMA: informe semestral de marzo de 2025
Leído párrafo de página PDF 13 que distingue onshore CNY, offshore CNH y fixing. No se afirma lectura íntegra del informe ni se adoptan sus niveles o condiciones legales como actuales.
- BIS: tablas finales de la encuesta trienal de 2025
Tabla 1, página numerada 1 (página PDF 4): medias diarias de abril de 2025 en millones USD, net-net. Swaps FX 4.015.293 y spot 2.951.766 millones; nota de ajustes de doble contabilización.
- CNMV: entidades autorizadas
Consulta de entidades y servicios autorizados para operar en España, incluidas entidades extranjeras; una inscripción no autoriza todos los servicios.
Los cálculos utilizan supuestos explícitos. No sustituyen los datos actuales de mercado ni las condiciones de tu proveedor.
