ABD’nin haftalık işsizlik sigortası başvuru raporu, aylık istihdam açıklamaları arasında idari veri sunar. Tek bir sayı veya kaybolan bütün işlerin sayımı değildir. Yayın tarihini, her serinin veri haftasını, revizyon sürümünü ve mevsimsel düzeltmesini ayrı kaydedin; aynı raporda farklı haftalara ait rakamlar bulunabilir.

İlk işsizlik başvurusu gerçekte nedir?

İlk başvuru, işverenden ayrılma sonrasında eyalet işsizlik sigortası programından temel uygunluk belirlenmesini isteyen idari başvurudur. Mutlaka kişinin hayatındaki ilk başvurusu değildir; bütün işten çıkarmaların veya yok olan işlerin doğrudan sayımı da değildir. Başvurunun yapılması ödeneğin onaylandığını göstermez.

Veriyi ABD Çalışma Bakanlığı Employment and Training Administration yayımlar. Olağan zaman perşembe 08.30 ABD Doğu saatidir; gerçek tarih ve saati resmi duyurudan kontrol edin. Türkiye için seçilmiş saat dönüşümü örneklerinde 15 Ocak 2026 08.30 America/New_York, 16.30 Europe/Istanbul; 16 Temmuz 2026 aynı New York saati ise 15.30 İstanbul eder. Bu iki dönüşüm bütün yayın takviminin garantisi değildir; sabit 15.25 hatırlatmasını yıl boyu taşımayın.

Haftalık ritim hangi bilgiyi ekler?

NFP aylık bordrolu iş tahminleri, başvurular ise ayrı haftalık idari seri sunar. Bir ayda dört veya beş planlı haftalık yayın bulunabilir. İkisi farklı olayları ve evrenleri ölçtüğünden haftalık veriyi yaklaşan NFP’nin doğrudan tahmini saymayın. Aylık bordro açıklamaları arasındaki dönemde başka hiçbir yeni istihdam bilgisi yokmuş gibi düşünmek de yanlıştır.

Takvim kartında üç alanı ayırın: veri haftası, yayın anı ve revizyon sürümü. Aynı veriyi daha sonra düzeltilmiş halde görmek, önceki yayında o değerin bilindiğini göstermez. SA mevsimsel düzeltmeli, NSA düzeltilmemiş veridir; kapsamı ve yöntemi farklı iki rakamı tek serinin ardışık noktaları yapmayın.

Dört haftalık ortalama neyi yumuşatır, neyi kanıtlamaz?

Mevsimsel olaylar ve başka gelişmeler haftalık değişkenlik yaratabilir. Düzeltme yinelenen düzenleri azaltır; her gürültüyü silmez. Büyük sıçramayı yalnız büyüklüğünden dolayı ekonomik koşullarla ilgisiz saymayın; rapordaki eyalet notları, SA/NSA etiketi ve revizyonu kontrol edin. Ortalama da nedeni veya gelecek bordro sonucunu kanıtlamaz.

Kaynak hayalî ilk başvuru SA serisinde bütün rakamlar bindir: 210, 216, 218, 224 ortalaması 217. Pencereden çıkan hafta 208 iken, revize önceki pencere 208, 210, 216, 218 ortalaması 213’tür: artış 4. Önceki haftanın eski yayını 218 yerine 215 verdiyse eski ortalama 212,25’ti. Revizyon ortalamaya 0,75 ekler; 217 − 212,25 = 4,75 hesabı farklı sürümleri karıştırır.

Revizyonsuz ayrı kaynak örnekte 300, 210, 215, 220 ortalaması 236,25’tir. Yeni 230 girip 300 çıkınca 210, 215, 220, 230 ortalaması 218,75 olur. Son hafta 220’den 230’a 10 artarken ortalama 17,50 düşer. Ortalama değişimi (230 − 300) / 4 = −17,50’dir; yalnız en yeni haftanın yönüne bakmak bunu açıklamaz. Dört farklı manşeti değil, tutarlı sürümde dört ardışık veri haftasını kullanın.

Tek yayın tarihinde iki veri haftası bulunabilir

Kaynak hayalî P, W12 için ilk başvuru 280 ve W11 için devam 1.900; sonraki Q, W13 için ilk 270 ve W12 için devam 1.950 verir. Bütün değerler bindir; program kapsamı ve düzeltme yöntemi aynı, revizyon yok varsayılır.

Başvuruları veri haftasıyla eşleştirinHayalî P yayını: ilk 280 W12, devam 1.900 W11. Sonraki Q: ilk 270 W13, devam 1.950 W12. Q geldikten sonra P’deki ilk 280 ile Q’daki devam 1.950, W12 için eşleşir.VERİ HAFTASINI EŞLEŞTİRİNHayalî P ve daha sonraki Q yayınıYayınİlkDevamP280 · W121.900 · W11Q270 · W131.950 · W12W12: P’den ilk 280Q’dan devam 1.950 ile eşleşirBu karşılaştırma ancak Q sonrası vardır.
Çerçeveler W12 kayıtlarını iki yayından eşleştirir: P’deki ilk 280 ve Q’daki devam 1.950. Bağlantı sayıları toplamaz veya bölmez. W12 eşleştirmesi ancak Q gelince kullanılabilir; P anındaki analize sonradan eklenemez.

Devam eden başvurular aynı işsiz kitlesi mi?

Devam eden talep haftaları, ilk başvurudan sonraki işsizlik haftası için yapılan ödenek taleplerini kapsar. Bu, yalnız ödenmiş yardımlar değildir. Haftalık sigortalı işsizliği yaklaşık izler; bütün işsizlerin sayısı değildir ve aynı yayındaki ilk başvuru haftasından daha eski bir haftaya ait olabilir. İlk ve devam rakamını toplam işsiz sayısı diye toplamayın.

Hak sahibi olmayan, hiç başvurmayan veya hakkını tüketen işsizler bulunabilir; devam serisinin düşmesi herkesin iş bulduğunu kanıtlamaz. Sigortalı işsizlik oranının paydası kapsanan istihdam, CPS işsizlik oranınınki işgücüdür. Kaynak hayalî 1,8 milyon / 150 milyon = %1,2 hesabı ulusal U-3 oranı değildir. Türkiye’deki işsizlik tanımlarıyla da otomatik eşitlemeyin.

Yeni model: stok düşüyor, fakat kaç kişi iş buldu?

Ayrı tamamen hayalî, tek programlı idari modelde başlangıçtaki devam eden talep stoku 1.000 olsun. Dönemde bu stoğa 100 kayıt girsin, 120 kayıt çıksın; son stok 1.000 + 100 − 120 = 980, değişim −20. Buradaki girişler şemadaki ilk başvuru sayısı değildir; özellikle bu hayalî stokla tutarlı tanımlanmış girişlerdir. SA/NSA veya farklı hafta karıştırılmaz.

A senaryosunda çıkışların 20’si iş bulma, 80’i hak bitişi, 20’si başka nedenle olsun; nedenler bu modelde birbirini dışlar. B senaryosunda 120 çıkışın tamamı iş bulma olsun. İki durumda da aynı giriş ve son stok 980 görünür. Böylece aynı −20 manşeti, iş bulan 20 veya 120 kişiyle uyumludur; tek stok farkından işe dönüş sayısını seçemezsiniz.

Aynı son stok, farklı çıkış nedeniYeni hayalî tek program ve tutarlı dönem/kayıt birimi: 1.000 başlangıç + 100 tanımlı giriş − 120 çıkış = 980. Gerçek seri değildir.VARSAYIMSAL HESAPLAMAGözlenen stok değişimi−20 kayıtA: çıkış nedeni biliniyor20 iş / 100 başkaB: ayrı karşı durum120 iş / 0 başkaYalnız toplam çıkış biliniyorsa0–120 iş çıkışı mümkün
Aynı son stok, farklı çıkış nedeni. Yeni hayalî tek program ve tutarlı dönem/kayıt birimi: 1.000 başlangıç + 100 tanımlı giriş − 120 çıkış = 980. Gerçek seri değildir.

Devam eden talep stokundaki fark, tek başına işe dönüş akışını vermez; çıkış nedeni ve veri kapsamı gerekir.

Küçük ekranda şemayı yatay kaydırabilir veya büyütebilirsiniz. Değerler ve sonuç aşağıdaki metinde de yer alır.

Gözlenen stok değişimi
−20 kayıt – 980 − 1.000; girişler şemadaki ilk başvuru sayısı değil.
A: çıkış nedeni biliniyor
20 iş / 100 başka – 80 hak bitişi ve 20 başka neden; toplam çıkış 120.
B: ayrı karşı durum
120 iş / 0 başka – Aynı 120 çıkış ve aynı son stok 980.
Yalnız toplam çıkış biliniyorsa
0–120 iş çıkışı mümkün – Bu atanmış modelin sınırıdır; gerçek işe dönüş tahmini değil.

Yalnız giriş 100 ve çıkış toplamı 120 biliniyorsa bu atanmış modelde iş nedeniyle çıkanların olası sınırı 0 ile 120’dir. 120 çıkışın hiçbiri iş bulma olmayabilir veya hepsi olabilir. Bunlar gerçek ABD programı için ölçülmüş oranlar değildir. Gerçek incelemede kapsam, kişi/hafta birimi ve çıkış nedeni kaydı gerekir; şemadaki 280 ilk başvuruyu bu modelin 100 girişi yerine yazmayın.

Fed beklentisi ve dolar yorumu ayrı katmanlardır

Fed’in azami istihdam ve fiyat istikrarı amaçları, tek başvuru artışından otomatik indirim kararı çıkarılmasına izin vermez. Koşullu politika yorumunu gözlenen sayıdan ve doların hareketinden ayrı yazın. Sabit etki sırası veya bütün döviz hareketini tek yayına bağlayan neden anlatısı kurmayın.

Kaynak hayalî yeni hafta 224, önceden kaydedilmiş beklenti 220, revize önceki 218 ve eski önceki 215 ise sürpriz +4, haftalık değişim +6, revizyon +3 bin olur. 224 − 215 = 9, son iki farkı birleştirir. Eşzamanlı haberleri kaydedin; büyük hareketin yayın sonrası olması tek başına başvuruların neden olduğunu kanıtlamaz. JOLTS açık işler ve diğer işgücü verileri farklı olayları ölçer.

Sonraki yayına hazırlık sırası

  1. Resmi duyurunun tarih/saatini doğrulayın; ekonomik takvimde Europe/Istanbul dönüşümünü ilgili tarihle kaydedin.
  2. Veri haftası, program, SA/NSA, beklentinin zaman damgası, yeni değer ve eski/revize önceki değerler için ayrı sütunlar oluşturun.
  3. Dört haftalık ortalamayı tek tutarlı sürümden yeniden hesaplayın. Giren/çıkan haftayı ve ortalamayı etkileyen revizyonu ayrı gösterin.
  4. İlk ve devam rakamlarının veri haftasını karşılaştırın. Aynı yayın tarihi aynı hafta değildir; sonradan gelen eşleştirmeyi önceki analize sızdırmayın.
  5. Devam stokundaki düşüşü işe yerleşme diye adlandırmadan kapsam ve çıkış nedenini araştırın. Farklı programları veya haftaları toplamayın.
  6. Politika varsayımını ve piyasa gözlemini ayrı kaydedin. Bir aylık küçük günlük, güvenilir strateji veya bir sonraki yayın için işlem avantajı kanıtı değildir.