Doanh số bán lẻ Mỹ (Retail Sales) — chỉ báo này tác động đến đồng đô la như thế nào
Vào khoảng giữa mỗi tháng, lúc 8 giờ 30 sáng giờ miền Đông nước Mỹ — tương đương 20:30 giờ Việt Nam (ICT, UTC+7) — cơ quan thống kê Mỹ công bố số liệu về mức chi tiêu của người tiêu dùng tại các cửa hàng. Nghe có vẻ như chi tiết dành cho các nhà kinh tế, nhưng với thị trường ngoại hối, đây lại là một trong những tín hiệu quan trọng nhất về sức khỏe của nền kinh tế lớn nhất thế giới. Retail sales — doanh số bán lẻ — nói thẳng vào điều vận hành nền kinh tế đó: chiếc ví của người tiêu dùng Mỹ bình thường.
Retail sales thực sự đo lường điều gì
Retail sales là thước đo hàng tháng về giá trị hàng hóa — và một phần dịch vụ — mà người tiêu dùng Mỹ mua tại các cửa hàng, nhà hàng, đại lý ô tô, trạm xăng và các nhà bán lẻ trực tuyến. Báo cáo được công bố bởi Census Bureau, cơ quan thống kê liên bang Mỹ, trong tài liệu mang tên Advance Monthly Retail Trade Report. Từ "advance" trong tiêu đề có ý nghĩa riêng: đây là ước tính sơ bộ, được công bố nhanh và sẽ được điều chỉnh sau khi dữ liệu đầy đủ hơn từ các doanh nghiệp được thu thập.
Con số bạn thấy trên lịch kinh tế trong phân tích cơ bản thường là mức thay đổi so với tháng trước, tính theo phần trăm. Một mức đọc 0,5% có nghĩa người Mỹ chi tiêu nhiều hơn 0,5% so với tháng liền trước. Dữ liệu đã được điều chỉnh theo mùa vụ để mùa mua sắm tháng 12 hay kỳ nghỉ hè không làm méo bức tranh — chúng ta đang so sánh tháng hiện tại với tháng trước, không phải một tháng 12 thô với tháng 11.
Tại sao người tiêu dùng chiếm hai phần ba nền kinh tế
Cốt lõi để hiểu tại sao báo cáo này quan trọng với thị trường ngoại hối nằm ở cấu trúc của nền kinh tế Mỹ. Chi tiêu của người tiêu dùng chiếm khoảng hai phần ba tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Mỹ. Điều đó có nghĩa là khi người Mỹ chi tiêu, nền kinh tế tăng trưởng; khi họ thắt chặt hầu bao, động cơ bắt đầu giảm tốc. Không có thành phần đơn lẻ nào mang tỷ trọng lớn hơn tiêu dùng tư nhân.
Retail sales là cửa sổ nhanh nhất có thể nhìn vào phần quan trọng nhất này của nền kinh tế. Bức tranh toàn diện về tăng trưởng — số liệu GDP — chỉ xuất hiện vài tuần sau khi quý kết thúc và là tổng hợp của nhiều dữ liệu trước đó. Retail sales ra mỗi tháng và cho biết ngay lập tức liệu động cơ đang tăng tốc hay đang chậm lại. Đó là lý do các nhà đầu tư coi đây là nhịp đập hàng tháng của nhu cầu nội địa Mỹ và xếp nó vào nhóm các báo cáo cốt lõi của phân tích cơ bản đáng học thuộc lòng.
„Chi tiêu của người tiêu dùng chiếm khoảng hai phần ba hoạt động kinh tế, vì vậy bất kỳ báo cáo nào đo lường sức mạnh của người tiêu dùng đều có trọng lượng rất lớn với thị trường." — Kathy Lien, 2016
Nhóm kiểm soát — tín hiệu sạch nhất
Những người theo dõi có kinh nghiệm không chỉ nhìn vào con số tiêu đề. Báo cáo đầy đủ có nhiều lớp, và quan trọng nhất trong số đó được gọi là nhóm kiểm soát (control group). Đây là retail sales sau khi loại bỏ bốn thành phần biến động nhất: ô tô, xăng dầu, vật liệu xây dựng và dịch vụ ăn uống.
Bốn thành phần này bị loại ra vì một lý do cụ thể. Doanh số ô tô có thể tăng vọt hoặc sụt giảm từ tháng này sang tháng khác và làm lệch con số tiêu đề đáng kể. Giá trị xăng dầu thay đổi chủ yếu theo giá dầu thô, không phải sức mua thực sự của người tiêu dùng. Vật liệu xây dựng phụ thuộc vào thời tiết và chu kỳ xây dựng. Sau khi loại bỏ nhiễu đó, những gì còn lại là bức tranh rõ nét hơn về mức chi tiêu thực sự của người Mỹ trung bình. Nhóm kiểm soát cũng quan trọng vì một lý do kỹ thuật: chính đây là thước đo được đưa vào tính toán GDP. Vì vậy với thị trường, nó đôi khi còn quan trọng hơn cả con số tiêu đề — một tiêu đề mạnh chỉ được thúc đẩy bởi sự tăng vọt của giá xăng dầu có thể chứng tỏ là yếu khi nhìn vào bên trong nhóm kiểm soát.
Cách số liệu tác động đến đồng đô la
Cơ chế liên kết retail sales với đồng đô la chạy qua kỳ vọng về lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang (Federal Reserve, Fed). Nhu cầu tiêu dùng mạnh duy trì tăng trưởng, nhưng đồng thời cũng tạo áp lực lên giá cả. Khi người tiêu dùng chi tiêu nhiều, Fed có ít lý do để vội vàng cắt giảm lãi suất — ngân hàng trung ương có thể duy trì chính sách thắt chặt lâu hơn. Lãi suất cao hơn, đến lượt nó, thu hút dòng vốn tìm kiếm lợi suất, điều này thường hỗ trợ đồng đô la.
Chiều ngược lại cũng vận hành tương tự. Một số liệu yếu rõ ràng cho thấy người tiêu dùng đang rút lui, nền kinh tế mất đà, và ngân hàng trung ương có thể buộc phải nới lỏng chính sách để duy trì tăng trưởng. Triển vọng đó thường làm yếu đồng tiền. Như với mọi báo cáo vĩ mô, điều thị trường quan tâm không phải là con số tuyệt đối mà là khoảng cách giữa nó và dự báo của các nhà phân tích — kết quả vượt kỳ vọng hỗ trợ đồng đô la, trong khi kết quả thấp hơn đáng kể làm yếu nó. Nguyên tắc thị trường định giá sự bất ngờ chứ không phải giá trị tuyệt đối được trình bày chi tiết hơn trong bài về cách đọc lịch kinh tế trong phân tích cơ bản Forex.
Tại sao phản ứng thường nhỏ hơn so với tiềm năng
Dù retail sales có trọng lượng kinh tế lớn, tác động lên tỷ giá thường nhỏ hơn so với hai báo cáo gây tiếng vang nhất trong tháng — báo cáo việc làm Non-Farm Payrolls (NFP) và số liệu lạm phát. Nguyên nhân nằm ở bản chất của dữ liệu. Retail sales có biến động lớn và thường xuyên được điều chỉnh, vì vậy thị trường đối xử với một số liệu đơn lẻ với mức độ thận trọng nhất định và chờ xem các tháng tiếp theo có xác nhận nó hay không.
Điều đó không có nghĩa báo cáo không quan trọng. Khi một số liệu lệch rõ so với dự báo, hoặc khi nó thay đổi toàn bộ câu chuyện về nền kinh tế — ví dụ như tín hiệu cứng đầu tiên cho thấy người tiêu dùng bắt đầu yếu đi — phản ứng có thể đáng kể và biến động trên các cặp đồng đô la trở nên rõ nét. Báo cáo phát huy tác dụng mạnh nhất khi con số tiêu đề và nhóm kiểm soát nói cùng một điều, bởi bức tranh lúc đó không còn mơ hồ. Khi chúng mâu thuẫn nhau, thị trường chờ xác nhận và phản ứng thận trọng hơn.
Bước tiếp theo của bạn
- Tìm lần công bố tiếp theo trên lịch. Mở bất kỳ lịch kinh tế nào, chuyển múi giờ về giờ Việt Nam (ICT, UTC+7) và tra cứu retail sales Mỹ vào khoảng giữa tháng, lúc 20:30 giờ Việt Nam. Ghi lại ngày để tránh bị bất ngờ khi đang giữ lệnh mở — quản lý rủi ro xung quanh các sự kiện vĩ mô là thói quen cần xây dựng từ sớm.
- Học cách đọc ba lớp của báo cáo. Vào lần công bố tiếp theo, hãy kiểm tra đồng thời con số tiêu đề, doanh số ngoại trừ ô tô và nhóm kiểm soát. Chú ý xem chúng có nói cùng một điều không — chính sự đồng thuận hay mâu thuẫn giữa ba lớp này quyết định tín hiệu sạch hay lẫn lộn.
- So sánh kết quả với dự báo, không phải với mức không. Trước khi đánh giá một số liệu là tốt hay xấu, hãy đặt giá trị thực tế bên cạnh đồng thuận của các nhà phân tích từ lịch kinh tế. Chỉ khoảng cách đó mới cho biết liệu người tiêu dùng đã tạo ra bất ngờ với thị trường hay chỉ đơn giản xác nhận kỳ vọng đã có.
- Tránh xa thị trường đúng vào thời điểm công bố. Nếu bạn mới bắt đầu, đừng đặt lệnh thị trường (market order) trong khoảng thời gian ngay trước và sau khi số liệu xuất hiện, vì spread (chênh lệch giá) mở rộng và trượt giá (slippage) tăng cao. Hãy chờ phản ứng đầu tiên lắng xuống, rồi mới đánh giá hướng đi. Bạn có thể tìm hiểu thêm về các chiến lược giao dịch xung quanh sự kiện vĩ mô tại phần chiến lược giao dịch.
Nguồn và tài liệu tham khảo
-
U.S. Census Bureau Advance Monthly Sales for Retail and Food Services · oficjalny raport sprzedaży detalicznej: metodologia, definicja grupy kontrolnej, harmonogram publikacji i konwencja zmiany miesiąc do miesiąca www.census.gov ↗
-
U.S. Bureau of Economic Analysis Personal Consumption Expenditures and the share of GDP · udział wydatków konsumpcyjnych w amerykańskim PKB i rola sprzedaży detalicznej jako składowej wzrostu www.bea.gov ↗
-
Kathy Lien Day Trading and Swing Trading the Currency Market · rola danych o konsumencie i wskaźników makro w reakcji rynku walutowego, wyd. Wiley 2016 www.wiley.com ↗
Câu hỏi thường gặp
Retail sales Mỹ thực sự đo lường điều gì?
Đây là giá trị hàng tháng của hàng hóa — và một phần dịch vụ — mà người tiêu dùng Mỹ mua tại các cửa hàng thực tế và trực tuyến, nhà hàng, đại lý ô tô và trạm xăng. Census Bureau, cơ quan thống kê liên bang Mỹ, công bố trong báo cáo Advance Monthly Retail Trade Report vào khoảng giữa tháng lúc 8:30 sáng giờ miền Đông — tức 20:30 giờ Việt Nam (ICT, UTC+7). Kết quả thường được tính là mức thay đổi so với tháng trước (MoM) theo phần trăm — số liệu 0,5% nghĩa là người tiêu dùng chi nhiều hơn 0,5% so với tháng liền trước. Dữ liệu được điều chỉnh theo mùa vụ để các giai đoạn như lễ cuối năm hay mùa hè không làm méo kết quả so sánh. Từ "advance" trong tên báo cáo nhắc nhở rằng đây là ước tính sơ bộ, sẽ được điều chỉnh khi có thêm báo cáo từ các doanh nghiệp.
Nhóm kiểm soát là gì và tại sao thị trường theo dõi nó kỹ hơn?
Nhóm kiểm soát (control group) là retail sales sau khi loại bỏ bốn thành phần biến động nhất: ô tô, xăng dầu, vật liệu xây dựng và dịch vụ ăn uống. Bốn thành phần này bị loại ra vì chúng có thể làm lệch con số tiêu đề đáng kể vì những lý do không liên quan đến sức mua thực sự của người tiêu dùng — doanh số ô tô nhảy vọt từ tháng này sang tháng khác, giá trị xăng dầu phụ thuộc chủ yếu vào giá dầu thô, còn vật liệu xây dựng phụ thuộc vào thời tiết và chu kỳ xây dựng. Sau khi loại bỏ nhiễu đó, những gì còn lại là bức tranh rõ nét hơn về mức chi tiêu thực sự của người Mỹ trung bình. Nhóm kiểm soát cũng quan trọng về mặt kỹ thuật vì chính đây là thước đo được đưa vào tính toán tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Đó là lý do với thị trường, nó đôi khi còn quan trọng hơn cả tiêu đề — một tiêu đề mạnh chỉ được thúc đẩy bởi sự tăng vọt của giá xăng có thể chứng tỏ là yếu khi bạn nhìn vào bên trong nhóm kiểm soát.
Số liệu mạnh hay yếu tác động đến tỷ giá đồng đô la như thế nào?
Thông qua kỳ vọng về lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang (Federal Reserve, Fed). Nhu cầu tiêu dùng mạnh duy trì tăng trưởng nhưng đồng thời cũng tạo áp lực lên giá cả, vì vậy Fed có ít lý do để vội vàng cắt giảm lãi suất và có thể duy trì chính sách thắt chặt lâu hơn. Lãi suất cao hơn thu hút dòng vốn tìm kiếm lợi suất, điều này thường hỗ trợ đồng đô la. Số liệu yếu rõ ràng vận hành theo chiều ngược lại — nó báo hiệu người tiêu dùng đang rút lui và ngân hàng trung ương có thể phải nới lỏng chính sách, làm yếu đồng tiền. Như với mọi báo cáo vĩ mô, điều thị trường quan tâm không phải là con số tuyệt đối mà là khoảng cách giữa nó và dự báo của các nhà phân tích. Kết quả vượt kỳ vọng hỗ trợ đồng đô la, kết quả thấp hơn đáng kể làm yếu nó, và quy mô biến động tỷ lệ thuận với mức độ bất ngờ.
Tại sao phản ứng với retail sales thường nhỏ hơn so với NFP hay lạm phát?
Bởi vì bản thân dữ liệu có biến động lớn và thường xuyên được điều chỉnh, nên thị trường đối xử với một số liệu đơn lẻ với mức độ thận trọng nhất định và chờ xem các tháng tiếp theo có xác nhận nó hay không. Báo cáo việc làm Non-Farm Payrolls (NFP) và số liệu lạm phát là thước đo trực tiếp cho sứ mệnh kép của Fed, đó là lý do chúng thường tạo ra phản ứng mạnh hơn. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa retail sales không quan trọng. Khi một số liệu lệch rõ so với dự báo, hoặc khi nó thay đổi toàn bộ câu chuyện về nền kinh tế — ví dụ như tín hiệu cứng đầu tiên cho thấy người tiêu dùng bắt đầu yếu đi — biến động trên các cặp đồng đô la có thể đáng kể. Tác dụng mạnh nhất khi con số tiêu đề và nhóm kiểm soát nói cùng một điều, vì bức tranh lúc đó rõ ràng không mơ hồ; khi chúng mâu thuẫn nhau, thị trường chờ xác nhận và phản ứng thận trọng hơn.