คำศัพท์ทั้งหมด

สายเหยี่ยวและสายพิราบ

Hawkish กับ dovish อธิบายท่าทีหรือน้ำเสียงนโยบายเมื่อเทียบจุดอ้างอิง สายเหยี่ยวโน้มไปทางเข้มงวดกว่า สายพิราบผ่อนคลายกว่า ต้องแยกคำพูด การตัดสินใจจริง และสิ่งที่ตลาดคาดไว้ ไม่ใช่สูตรรับรองทิศค่าเงิน

ตัวอย่าง

สมมติธนาคารกลางเปลี่ยนจากส่งสัญญาณผ่อนคลายเป็นเปิดทางเข้มงวด แต่คงดอกเบี้ยที่ 4% น้ำเสียงเหยี่ยวขึ้นเมื่อเทียบข้อความเดิม ส่วนดอกเบี้ยจริงยังไม่ขึ้น

ข้อควรระวัง

ข้อความเหยี่ยวกว่าเดิมอาจอ่อนกว่าตลาดคาด และประมาณการของคนหนึ่งไม่ใช่มติธนาคารกลาง ห้ามแปลงป้ายคำเป็นคำสั่งซื้อค่าเงินอัตโนมัติ

ขอบเขตและเขตอำนาจที่เกี่ยวข้อง

คำอธิบายเชิงแนวคิดและตัวเลขสมมติ ไม่ยืนยันการอนุญาตผลิตภัณฑ์หรือผู้ให้บริการในไทย

ตัวอย่างและข้อสังเกตเพิ่มเติม

เพิ่มฉากสมมติที่ตลาดคาดดอกเบี้ย 4.25% แต่ประกาศคงที่ 4.00% แม้น้ำเสียงเข้มขึ้นจากครั้งก่อน ส่วนต่างผลจริงกับที่คาดคือ−0.25 จุดเปอร์เซ็นต์ หรือ−25 bp ขณะที่การเปลี่ยนดอกเบี้ยจากเดิม 4.00% คือ 0 bp ต้องแยกสองแกนนี้ก่อนอธิบายข่าว และยังไม่สรุปค่าเงินต้องอ่อนหรือแข็ง

สายเหยี่ยวและสายพิราบ — แยกสิ่งที่วัดให้ชัด

แบบฝึกสมมติ ไม่ใช่ข้อมูลตลาดหรือคำรับรองผลตอบแทน

เทียบดอกเบี้ยเดิม4.00% → 4.00%การเปลี่ยนจริง 0 bp
เทียบค่าคาดสมมติ4.00% − 4.25% = −25 bpข่าวต่างจากที่คาด
เทียบน้ำเสียงผ่อนคลาย → เปิดทางเข้มงวดไม่ใช่การขึ้นดอกเบี้ยจริง

บันทึกตัวเลขจริง ค่าคาด และจุดเทียบน้ำเสียงแยกช่องกัน

ลองตรวจความเข้าใจ

คาด 4.25% แต่ประกาศ 4.00% ส่วนต่างจากที่คาดเท่าใด?

  1. 0 bp เพราะคงดอกเบี้ย
    ตรวจคำอธิบาย

    0 bp เปรียบกับอัตราครั้งก่อน ไม่ใช่ค่าคาด 4.25%

  2. −25 bp
    ตรวจคำอธิบาย

    4.00−4.25=−0.25 จุดเปอร์เซ็นต์ เท่ากับ−25 bp

  3. +25 bp เพราะคำพูดเหยี่ยว
    ตรวจคำอธิบาย

    น้ำเสียงไม่เปลี่ยนเครื่องหมายส่วนต่างตัวเลข

ดูคำตอบที่ถูก

−25 bp

น้ำเสียงเดียว สองจุดอ้างอิง

ธนาคารสมมติเปลี่ยนจากพูดถึงลดอัตราเป็นอาจเข้มงวด

survey สมมติคาดว่าจะขึ้นอัตราทันที แต่ยังไม่ขึ้น

  1. เทียบกับ guidance เดิม น้ำเสียงเหยี่ยวขึ้น
  2. เทียบกับ survey ที่คาดขึ้นทันที การไม่ขึ้นอาจอ่อนกว่าที่คาด
  3. ระบุ comparisonpoint ก่อนใช้คำ morehawkish ไม่เอาเสียงแทนมติ

ไม่กำหนดทิศค่าเงินจากป้ายและการเปรียบเทียบเดียว

Tone กับ Hike/Cut

เปรียบเทียบคำอธิบายท่าทีกับการเปลี่ยนที่รับมติแล้ว

  1. hawkish/dovish เป็น relativewillingness เข้มหรือผ่อน
  2. hike/cut เป็น ratechange ที่นำมาใช้
  3. คำพูดหรือ projection รายคนไม่ใช่มติธนาคารเองและไม่รับรองค่าเงิน

ต้องระบุข้อความก่อนหน้า ความคาดหมายและมติแยกกัน

ลองตรวจความเข้าใจ

คำว่า morehawkish ต้องระบุอะไรประกอบ?

  1. จุดอ้างอิงที่เปรียบเทียบ
    ตรวจคำอธิบาย

    การประเมินสัมพัทธ์ต้องมี reference

  2. การตอบสนองค่าเงินแน่นอน
    ตรวจคำอธิบาย

    tone ไม่รับรองอัตราแลกเปลี่ยน

  3. อัตราใหม่แม้ไม่มีมติ
    ตรวจคำอธิบาย

    อย่าสร้างการดำเนินที่ยังไม่ได้รับมาใช้

ดูคำตอบที่ถูก

จุดอ้างอิงที่เปรียบเทียบ

เรียนรู้ทีละชุดคำศัพท์

เลือกชุดสั้น ๆ แล้วอ่านตัวอย่างและทำแบบฝึกหัด ตอบแบบฝึกหัดถูกหรือกดทำเครื่องหมายเพื่อบันทึกว่าทบทวนแล้ว สถานะนี้เป็นบันทึกของคุณ ไม่ใช่การรับรองความรู้หรือความพร้อมลงทุน

บันทึกเฉพาะคำที่ทำเครื่องหมายไว้ในเบราว์เซอร์นี้ แยกจากภาษาอื่น ไม่ส่งคำตอบหรือความคืบหน้าไปยังเซิร์ฟเวอร์ คำที่อยู่หลายชุดใช้สถานะเดียวกัน การล้างชุดหนึ่งจะล้างเครื่องหมายของคำเหล่านั้นในชุดอื่นด้วย

การทำเครื่องหมายต้องใช้ JavaScript แต่รายการคำศัพท์และลิงก์อ่านได้โดยไม่ต้องเปิดใช้

เอกสารและนโยบายธนาคารกลาง

ขั้นที่ 5 จาก 12

  1. ธนาคารกลาง
  2. นโยบายการเงิน (Monetary Policy)
  3. การตัดสินใจอัตราดอกเบี้ยนโยบาย (Rate Decision)
  4. การขึ้นและลดอัตราดอกเบี้ย (Rate Hike / Cut)
  5. สายเหยี่ยวและสายพิราบ
  6. รายงานการประชุมธนาคารกลาง (Minutes)
  7. Dot plot: ประมาณการอัตรา Fed
  8. ธนาคารกลางสหรัฐ (Fed)
  9. ธนาคารกลางยุโรป (ECB)
  10. ธนาคารกลางอังกฤษ (BoE)
  11. ธนาคารกลางแคนาดา (BoC)
  12. ธนาคารกลางญี่ปุ่น (BoJ)

ดูชุดคำศัพท์ทั้งหมด

แหล่งข้อมูล

  • ECB Blog: How words guide markets

    ECB อธิบาย hawkish และ dovish เป็นน้ำเสียงคาดการณ์นโยบาย ไม่ใช่มติอัตราดอกเบี้ยหรือทิศ FX ที่แน่นอน

  • ECB: Transmission mechanism

    ความคาดหวังและช่องทางส่งผ่านนโยบายมีเวลาแฝงและความไม่แน่นอน