المتشدد مقابل المتساهل (Hawkish vs Dovish)

المتشدد (Hawkish) يصف ميل البنك المركزي إلى رفع أسعار الفائدة لكبح التضخم، بينما المتساهل (Dovish) يصف ميله إلى خفض الفائدة وتيسير السياسة لدعم النمو والتوظيف. تُسعّر الأسواق نبرة التصريحات (مثل الفيدرالي أو البنك المركزي الأوروبي) فوراً: فالخطاب الأكثر تشدداً يقوّي العملة عادةً، والأكثر تساهلاً يضعفها.