Bu makalede
Bu makaleyi okuduktan sonra…
- Uygun gelirlerin toplamıyla dayanışma vergisi eşiğinin ne zaman aşıldığını hesaplamak.
- Ek dayanışma vergisini olağan PIT hesabından ayırmak.
- Tanımlı CFD kapanışını ve gelir yaratmayan kendi para transferini yanlış matraha taşımamak.
Kavramları makaleden ayrılmadan öğrenin
CFD — fark sözleşmesi Gerçekleşmiş kâr/zarar — realized P/L Vergi mukimliği (tax residency) Komisyon KNF düzenlemesi: Polonya denetimi Takas ve valör tarihi“Belka vergisi” Polonya’da kullanılan gayriresmî bir addır; Türkiye Forex vergisinin adı değildir. Burada Polonya mukiminin Art. 30b(1) kapsamında doğru sınıflandırılmış özel CFD gelirini inceliyoruz. Hesap bakiyesinden veya para çekmeden önce sözleşme, gelir olayı ve uygun giderler belirlenir. İşletme faaliyeti, prop-firma ödemesi, yabancı kaynak gelir veya mukimlik değişimi ayrı değerlendirme gerektirebilir.
Belka adı hangi hukuki hesapları kapsar?
Tek isim farklı sermaye geliri hükümlerini örter. Polonya Art. 30a belirli faiz ve temettüleri, Art. 30b ise belirli satışları ve finansal araç haklarının gerçekleşmesini kapsar. Döviz değişimi, mevduat, özel CFD sözleşmesi ve hizmet bedeli aynı araç veya gelir değildir. Aynı %19 başlığı, matrahları ve zarar havuzlarını birbirinin yerine geçirmez; CFD zararı temettü vergisinden otomatik düşmez.
Olağan yurt içi mevduat faizi veya temettüde Polonya ödeme yapanı uygulanabilir kesintiyi yapabilir. Yabancı ödemede kişinin kendi hesabı ve uygun yabancı vergi incelemesi gerekebilir. Özel Art. 30b hesabında PIT-8C bilgi belgesidir; brokerın %19’u kestiğinin kanıtı değildir. Gerçek ödeme türü ve şirketi saptayın. Bu yıllık vergi hesabı, platformun nakit uzlaşma süresiyle de aynı konu değildir.
Hukuki temel: Polonya hesabını Türkiye’ye taşımayın
Türkçe dil veya Türkiye’de bulunmak bu Polonya örneğinin kişiye uygulanacağını göstermez. Türkiye için araç, faaliyet, yıl ve mukimlik temelinde GİB kaynaklarını ve gerektiğinde uzman görüşünü kullanın. Buradaki oran, zarar sınırı ve NBP çevirisi Türkiye kuralı değildir. Türkiye’de yerleşik kişiye ilgili kaldıraçlı hizmet için SPK yetkisi ayrıca incelenir; yabancı lisans veya doğru vergi kaydı o iznin yerine geçmez.
İki gelir ayrı ayrı bir milyonun altında olsa da eşik aşılabilir
Kaynak tamamen kurgu Polonya 2026 modelinde Art. 30b geliri 990.000 PLN, tarifeyle vergilendirilen uygun gelir 60.000 PLN olsun. İkisi de Art. 30h kapsamındadır ve tutarlar o hükmün uygulanabilir indirimleri sonrasıdır. Başka dayanışma vergisi matrah geliri yoktur. İki kaynağın olağan PIT hesabını burada yapmıyoruz.
Toplam 1.050.000, eşik fazlası 50.000 ve %4 ile 2.000 PLN ek dayanışma vergisi. Eşik ayrı ayrı kaynaklara değil tanımlı toplama uygulanır.
Küçük ekranda şemayı yatay kaydırabilir veya büyütebilirsiniz. Değerler ve sonuç aşağıdaki metinde de yer alır.
Toplam 1.050.000 PLN, bir milyon eşiği üzerindeki kısım 50.000 PLN. %4 ek dayanışma vergisi 2.000 PLN’dir. Her gelir ayrı ayrı küçük diye sıfır çıkmaz; %4 bütün 1.050.000’e de uygulanmaz. Art. 30h, tanımlanan Art. 27(1), (9), (9a), 30b, 30c ve 30f gelirleriyle öngörülen indirimlere dayanır. Her hasılatı veya hesap cirosunu toplamak bu hesabı kurmaz. Olağan PIT ayrı kalır.
%19 sabit oran ne anlama gelir?
Kurgu özel Art. 30b örneklerinde doğru kurulan matrah 8.000 PLN ise olağan vergi 1.520 PLN, 280.000 PLN ise 53.200 PLN’dir. Eski zarar, yabancı vergi veya başka düzeltme varsayılmıyor. Genel tarifenin 30.000 PLN vergisiz tutarı bu hesaba uygulanmaz. Ücret geliriyle aynı olağan matrah değildir; buna rağmen başka uygun gelirler ek dayanışma vergisi hesabını etkileyebilir.
Kendi paranızla işlem yapmanız gerçek faaliyetin işletme faaliyeti olmadığını her durumda kanıtlamaz. Art. 30b(4) ve somut faaliyet incelenir. İşletme, şirket veya özel yatırım sınıfı değişince vergi ve diğer yükümlülük soruları da değişir. Yardım almak için rastgele 100.000 PLN sınırı beklemek gerekmez; sınıflandırma belirsizliği başlı başına önemlidir.
Gerçekleşme ve işlem kimliği: otomatik FIFO’dan önce kayıt
Vergi olayı ne zaman doğar?
Uygun sözleşmenin satış veya hakkın gerçekleşme olayını ve yılını belirleyin. Gerçekleşmiş kazancı hesapta bırakmak vergiyi çekim gününe ertelemez. Gerçekleşmemiş değerleme ile sözleşmeye göre gerçekleşen nakit uzlaşma ayrıdır. Her araçta yalnız tamamen kapanmış pozisyon sayılır demek, yıl içi veya açık pozisyonla ilişkili ayrı uzlaşmaları dışarıda bırakabilir.
FIFO ilk edinimi önce elden çıkmış sayar. Art. 30b(7)/(7a) ilgili edinim tanımlanamıyorsa karşılık gelen uygulamayı düzenler; tanımlı CFD kapanışını otomatik başka pozisyonla değiştirmez. Hedging hesabında pozisyon ve bağlı deal kimliğini koruyun. Netting aynı sembolü birleştirir ve ayrı uzlaştırma ister. MetaTrader muhasebe modu evrensel vergi sırası değildir.
Kaynak kurgu hedging hesabında L1 ve L2 ayrı ayrı 10.000 EUR; giriş EUR/USD 1,1000 ve 1,1200. Tanımlı L2, 1,1100’de kapanırsa giderler hariç sonuç −100 USD’dir. Açık L1’in aynı fiyatla model değerlemesi +100 USD olur. Kapanmış L2 yerine L1 yazmak zararı kazanca çevirir. Varsayılan uygulanabilir 4 PLN/USD kuruyla kayıt farkı 800 PLN’dir; bu bütün yılın vergi farkı değildir.
PIT-38 ve PIT-8C: kim hangi belgeyi düzenler?
Broker bildirimi ile kendi beyanınızı ayırın
PIT-38 mükellefin beyannamesi, PIT-8C kapsam dahilinde bilgi vermekle yükümlü şirketin belgesidir. KNF lisansı veya marka tek başına her hesabın aynı belgeyi alacağını belirlemez. Kapsamı ve sözleşmedeki şirketi kontrol edin; rakamları bütün uzlaşma, ücret ve düzeltme kayıtlarıyla karşılaştırın.
2025 için resmî talimat, hazırlanmış Twój e-PIT beyannamesindeki PIT-8C gelir/giderleri ile kişinin ayrıca bildirmesi gereken tutarları ayırır. Otomatik kabul eksik hesabı veya indirimi onarmaz. Başka kalem varsa eksiksiz kendi beyanınızı vermeniz gerekir. Uygun beyan yolunu belirleyin; 2024 yılı PIT-38 rehberi tarihî yıl içindir, 2025 alanlarıyla karıştırılmaz.
Uygun PIT-8C yoksa gerçek şirketin eksiksiz dökümlerini alın. Gelir ve uygun gideri ayrı hukuki tarihlerle, ilgili olaydan önceki son iş gününün NBP ortalama kuruyla PLN’ye çevirin. Her kapanışın yalnız net döviz sonucunu çevirme kısayolunu uygulamayın. Gerçek yabancı kaynak gelir ve kurallara göre PIT/ZG’yi değerlendirin; yabancı adres yeterli değildir. PIT-8C rehberi belge kapsamını açar.
Giderleri ne zaman ve kaç kez düşersiniz?
İndirilebilir gider: yararlı olmak yeterli değil
Uygulanabilir gider hükmüyle kayıt sunumunu birlikte inceleyin. Bildirilen sonuçtan düşülmüş masrafı ikinci kez düşmeyin; spread genellikle fiyatın içindedir. Finansman satırının tarihi ve sonuca dahil olup olmadığı ayrıca kontrol edilir. Her brokerın bütün swap’ları kapanmış pozisyon sonucunda aynı şekilde gösterdiği varsayılmaz.
Fatura ve işle ilgililik tek başına otomatik vergi indirimi kurmaz. Abonelik, VPS, eğitim veya muhasebe ücretinin her zaman uygun yahut her zaman uygunsuz olduğunu söylemeyin. Gelir sınıfını, gelire bağlantıyı, kanuni koşulları ve tarihi değerlendirin. Kurgu kaynak örneğinde doğru belirlenen 60.000 PLN gelir ve daha önce düşülmemiş 3.200 PLN uygun gider, 56.800 PLN gelir ve %19 ile 10.792 PLN olağan vergi verir. Başka düzeltme yoktur.
İlave 1.440 PLN abonelik ve 960 PLN VPS sırf yararlı diye düşülemez. Aritmetik tutarı hesaplar; hukuki uygunluğu ayrıca kanıtlayın. Forex giderleri incelemesi için sözleşme, kullanım ve belgeleri hazırlayın. Şirket kurmak da otomatik düşük vergi rotası değildir; mükellefi ve sınıflandırmayı değiştirir.
Eski zarar: beş yıl ve iki yol
Zarar kaydının kalan ömrünü izleyin
Uygun aynı kaynak zararı, doğduğu yılı izleyen beş vergi yılında Art. 9 sınırlarıyla kullanılabilir. Yıllık %50 yolu ve uygun 2019 sonrası zararlar için bir yılda 5 milyon PLN’ye kadar yol, kalan tutarın sınırlarıyla birlikte değerlendirilir. Yeterli ilgili gelir gerekir. Zarar yılı eksikse izin verilen düzeltme veya geç ilk beyan araştırılır; eksiklik her zaman kalıcı hak kaybı değildir, düzeltme de pencereyi yeniden başlatmaz. Zarar mahsubu kaynağı ve yıl sınırını birlikte ele alır.
Polonya ve yabancı broker: hangi kayıt yükü?
Yerel belge ile yabancı dökümü uzlaştırmak
2025 beyannameleri için Twój e-PIT 15 Şubat 2026’dan açıldı; olağan beyan/ödeme tarihi 30 Nisan 2026 idi. Bu tarihleri başka yıla taşımayın. Belgeler iş yükünü değiştirir ama 200 işlem için sabit saat veya otomatik tasarruf sözü vermez. PIT-8C ile diğer kayıtları uzlaştırın, geliri/gideri ayrı saklayın, uygun dönüşüm tarihini ve gerekiyorsa PIT/ZG’yi belirleyin. Yabancı hesap bütün raporlama yükümlülüklerini tek başına belirlemez.
Hangi kayıt ve düzeltme hatalarını aramalısınız?
Beş kontrol: zarar, kur, eksik hesap, çift gider ve usul
- Eksik zarar için geçerli düzeltme veya geç ilk beyanı araştırın; pencereyi uzattığını varsaymayın.
- Her gelir ve uygun giderin kendi olay/tarih/kurunu kaydedin; yıl ortalaması veya çekim tarihini otomatik kullanmayın.
- Bütün hesapları uzlaştırın. Bilgi değişimi sistemi belirli hesabı bildirse de bildirmese de hesap bakiyesi vergi sonucunu hesaplamaz.
- Fiyata veya rapora gömülü uygun gideri bir kez sayın. Finansman satırlarını kapalı işlem toplamıyla karşılaştırın.
- Mevcut beyanın düzeltmesi ile geç ilk beyanı ayırın; borç, faiz ve ceza-usul koşullarını ayrı inceleyin. Düzeltme her durumda yaptırımsızlık garantisi değildir.
Yeni karşı örnek: aynı nakit toplamı, farklı ek vergi matrahı
Ayrı tamamen kurgu Polonya 2026 kontrolünde uygun indirimler sonrası Art. 30b gelir yine 990.000 PLN olsun. Diğer 60.000 PLN bu kez ücret geliri değildir: kişinin başka kendi banka hesabında zaten bulunan parasının, satış, faiz, hizmet veya başka gelir yaratmadan kendi hesapları arasında aktarılmasıdır. Başka uygun gelir yoktur. Sırf nakit gelişi diye bu tutarı Art. 30h gelirine eklemeyin.
Yeni modelde tanımlı gelir toplamı 990.000 PLN, bir milyon üzeri kısım sıfır ve ek dayanışma vergisi sıfırdır. Kaynak örnekteki 60.000 ise uygun tarife geliri olduğundan ek vergi 2.000 PLN idi. Karşılaştırma nakdi gizleme veya geliri yeniden adlandırma yolu değildir; gerçek belge ve hukuki nitelik farklı varsayılmıştır. Aynı nakit toplamı aynı matrah demek değildir. Olağan PIT bu kontrolün dışında kalır.
Aynı nakit tutarı hukuki niteliğe göre farklı matrah verir. Gerçek gelir, kayıt adı değiştirilerek transfer olmaz; olağan PIT ayrıca hesaplanır.
Küçük ekranda şemayı yatay kaydırabilir veya büyütebilirsiniz. Değerler ve sonuç aşağıdaki metinde de yer alır.
- Kaynak: 60.000 uygun tarife geliri
- Toplam 1.050.000 PLN – 50.000 fazla × %4 = 2.000 PLN ek vergi.
- Yeni: 60.000 gelir yaratmayan transfer
- Toplam 990.000 PLN – Bir milyon üzeri kısım yok; ek vergi sıfır.
Beyan ve ödeme için sonraki adım
Yarın yapılacak dört iş
- Her şirketten vergi yılına ait tam belgeleri indirin: varsa PIT-8C, işlem geçmişi ve nakit düzeltmeleri. Ürün, tarih ve kimlikleri kontrol edin; bütün şirketlerde aynı PDF/XML aktarımı olduğunu varsaymayın.
- Özgün para/tutar, gelir veya uygun gider sınıfı, hukuki tarih, NBP tarihi/kuru ve PLN tutarını gösteren izlenebilir tablo kurun. Kaynak toplamlarla uzlaştırın.
- İlgili yılın form, beyan ve ödeme yolunu kontrol edin. Hazırlanmış PIT-38, gerekli değişiklikler, PIT/ZG ve ödeme talimatını değerlendirin. Verilmiş beyanı, UPO’yu ve ödeme dekontunu ayrı saklayın.
- Broker belgeleri, kur tabloları ve gider dayanaklarını uygun saklama/zamanaşımı süresince arşivleyin. Süreyi uzatan olayları değerlendirin; işlem tarihinden ileri beş yıl her dosya için yeterli kural değildir.
Mukimlik için Polonya Art. 3, kişisel veya ekonomik menfaat merkezi yahut vergi yılında 183 günü aşan bulunma ölçütünü kullanır; Art. 4a uygulanabilir anlaşmayı da gerektirir. Çifte mukimlik anlaşmayla çözülebilir. Kısa yurt dışı kalış, araba veya banka hesabı tek başına sonucu belirlemez. Mukimlik, prop-firma ödemesi ve işletme ayrımı belirsizse sözleşme, işlem kayıtları ve önerilen hesapla kişisel inceleme isteyin; bu sayfa kişiye özel vergi görüşü değildir.
Anladığınızı kontrol edin
Alıştırma: yaklaşık 2 dakika.
Yanıtı ve açıklamayı göster
Doğru. Birleşik toplam 1.050.000; fazlalık 50.000 × %4 = 2.000 PLN ek vergi.
Diğer sorular
Belka vergisi Türkiye’deki Forex vergisi mi?
FIFO her tanımlı CFD kapanışını değiştirir mi?
Polonya mukimliğini yalnız 183 gün mü belirler?
Hangi gider veya zarar vergi matrahını azaltır?
990.000 gelir ve 60.000 nakit girişi her zaman 2.000 ek vergi mi?
Kaynaklar ve doğrulama
- Polonya PIT Kanunu — birleşik metin
Art. 3/4a mukimlik/anlaşma; 9 zarar; 11a kur; 30a/30b ayrı gelirler; 30h ek dayanışma vergisi; 39 bilgi belgesi. İlgili yıl ve değişiklikler değerlendirilir.
- MF — 2025 PIT-38 broşürü
2025 formu, gelir/gider ve otomatik kabul kapsamı, UPO, ayrı sanal para ve yabancı vergi koşulları.
- NBP — kur API açıklaması
Ortalama A/B ve alış-satış C tabloları ayrıdır; gereken tarih vergi hükmünden belirlenir.
- MetaQuotes — işlem temel ilkeleri
Order/deal/position kimlikleri, netting ve hedging; platform kayıt sistemi vergi sınıfını belirlemez.
- Polonya Vergi Usul Kanunu
Art. 70, 81 ve 81b: zamanaşımı ve koşullu düzeltme; ilk geç beyanla düzeltme ayrılır.
- SPK — izinsiz kaldıraçlı işlemler duyurusu
Türkiye’de yerleşik kişinin ilgili hizmet yetkisi yabancı lisans veya vergi kaydıyla kurulmaz.
Hesaplamalar açıkça belirtilen varsayımlara dayanır. Güncel piyasa verilerinin veya sağlayıcının koşullarının yerini almaz.
